Рубрика «Филология»

В истории литературы и главным образом ораторского

Панегирик К. Державин Панегирик (греческое panēgyrikós, от panēgyris — «всенародное торжество») — всякое чрезмерное, безоговорочное и некритическое восхваление. В истории литературы и главным образом ораторского искусства — использование тех или иных словесных форм в целях агитационно-пропагандистского превознесения и восхваления отдельных лиц, событий и т. д. П. питается чаще всего атмосферой общественного раболепства и политической угодливости, …

Имя первого носителя фамилии Аблесимов происходит от

Русские фамилии нерусского происхождения Доктор филологических наук А. Суперанская По всей вероятности, имя первого носителя фамилии Аблесимов происходит от арабского имени Аблязим/Аблесим (Абуль Азим), то есть «отец Азима». Имя Азим происходит от арабского слова со значением «великий» (один из многочисленных эпитетов Аллаха). Аблесим + русский суффикс — ов получается Аблесимов. Апташев – фамилия тюркского происхождения, …

К проблеме разработки психолингвистической модели синхронного перевода

К проблеме разработки психолингвистической модели синхронного перевода Н. В. Андреева Рассматриваются современные психолингвистические подходы к описанию когнитивных процессов обработки лингвистической информации на уровне восприятия и порождения речи. Подчеркивается необходимость проведения более глубоких исследований проблемы в связи с тем, что данные процессы являются основными для синхронного перевода и их дальнейшее изучение будет способствовать разработке технологий подготовки …

Когнитивные причины закономерностей семантической деривации производных слов

Когнитивные причины закономерностей семантической деривации производных слов (на материале французского языка) О. Б. Полянчук, Воронежский государственный университет Как известно, понятие “деривация”, понимаемое, как один из способов словообразования, распространяется также и на такую область, как семантика, в частности, используется для характеристики процесса появления новых значений многозначного слова (семантическая деривация). В настоящей работе мы обращаемся как к …

На итальянском языке также говорят в государстве

История итальянского языка Итальянский язык — разговорный и официальный язык Италии. На итальянском языке также говорят в государстве Сан-Марино, на Мальте, Корсике. В Швейцарии итальянский является одним из четырех официальных языков. Также итальянский язык распространен среди эмигрантов в США, Канаде, Австралии и в Республике Сомали. Итальянский относится к романской группе индоевропейских языков. Произошел из разговорной …

Среди современных европейских языков можно выделить несколько

Общая история европейских языков Среди современных европейских языков можно выделить несколько групп по сходству определенных базовых этапов развития. Наибольшее влияние на формирование европейских языков имела латынь. Именно благодаря латинскому языку мы сейчас имеем группу романских языков, также несомненно влияние латинского на английский и немецкий языки. Общность романских языков наиболее наглядно прослеживается в лексике. Лат. сantare …

В настоящее время существует несколько фонологических школ

Фонематический состав слов: традиционные фонологические школы и системная фонология М. В. Черноглазова В настоящее время существует несколько фонологических школ, имеющих собственные определения фонемы и в связи с этим по-разному подходящих к проблеме установления состава фонем отдельных слов. Конечная цель применения на практике методов анализа этих школ — точно и определённо установить фонологический статус звуков данного …

Фразеологические единицы терминологического происхождения в современном английском

Фразеологические единицы терминологического происхождения в современном английском и русском дискурсах Сасина Светлана Александровна Автореферат диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук Краснодар 2007 Реферируемая диссертация посвящена исследованию дискурсивного употребления ФЕ терминологического происхождения и когнитивных процессов, имеющих место при переосмыслении терминологических фразеологизмов и их переходе из специальных профессиональных сфер употребления в общеупотребительный язык. Актуальность темы …

Подробно проанализированное в рамках семиотической культурологии Ю

Автокоммуникация Вадим Руднев Автокоммуникация (ср. индивидуальный язык) — понятие, подробно проанализированное в рамках семиотической культурологии Ю. М. Лотмана. При обычной коммуникации общение происходит в канале Я — Другой. При автокоммуникации оно происходит в канале Я — Я. Здесь нас прежде всего интересует случай, когда передача информации от Я к Я не сопровождается разрывом во времени …

Сопоставительный анализ переносных значений в группе лексики

Семантико-сопоставительный анализ переносных значений в группе лексики «фауна» в английском и русском языках Исследовательская работа Выполнила: Пушкарева Д. , ученица 9 А класса; Муниципальное общеобразовательное учреждение «Лицей №43» Саранск-2004 Введение. Изучение лексики и семантики (от греч. semantikos «имеющий значение») в настоящее время находится на таком этапе, когда пересматриваются многие, даже не вызывающие ранее сомнений положения. …